It is difficult to judge someone’s language proficiency. There are plenty of standardised tests, but in my humble opinion, they just prove someone can pass a test, not how good they are at using a language.
Two things that can indicate a good grasp of a language, at least in the case of English, are the abilities to pun and to rhyme.
Punning is probably more difficult than rhyming, since it requires not only a good grasp of pronunciation and a swift vocabulary, but also knowledge of the meaning of a great many words and idioms.
One of my favourite British pastimes that involves a lot of rhyming and occasional punning, is that of writing limericks. I won’t be concentrating on puns, since they are not essential to limericks.
I can see you’re all wondering what this wondrous thing, a limerick, is. Limericks are a type of verse, invented as a parlour game. They follow a simple pattern:
- They have five lines.
- The last words of the first, second and fifth lines must have the same rhyme.
- The last words of the third and fourth lines must have the same rhyme.
- The first, second and fifth lines have the syllable stress pattern of duh DA duh duh DA duh duh daaa (approximately).
- The third and fourth lines have the syllable stress pattern of duh duh DA duh duh DA (approximately).
I say that they have five lines, but often limericks are written with the third and fourth lines combined into one. It is simpler to learn how to write limericks by thinking of them as having five lines. The stress patterns should be adhered to as well as possible, but can be fudged somewhat in order to include a rhyme. The only strict rule is the rhyming pattern of AABBA.
I think an example will be most illustrative. One of the great British poets, Edward Lear, was famous for his limericks. Here is an example:
There was an old man who said, ‘See!
I have found the most beautiful bee!’
When they said, ‘Does it buzz?’
he answered, ‘It does,
I never beheld such a bee!’
You can often tell an Edward Lear limerick by how two of the lines, usually the first and fifth or second and fifth, make the rhyme using the same word (in this instance, bee).
As an example of how being able to rhyme can demonstrate one’s proficiency in English, if you look at the third and fourth lines of Lear’s limerick, you can see that does rhymes with buzz. While the pronunciation of does is probably one of the earlier things learnt in English, it might not be obvious to all due to how the spellings differ.
Another point is the ability to know which words will best fit the stress patterns for the limerick. This is something that can only be learnt through extensive practice. In our above example, the words fit the stress patterns almost exactly. The fourth line, however, does rely on a pause at the end to keep the rhythm.
Some say that for a limerick to be a true limerick it must be salacious or rude in some way. I do not agree. I think that beyond the structure of the limerick, the main semantic rule is that they should be light hearted. A serious limerick is a pointless thing.
So if you’re wondering how well your ability in English is coming along, try composing a few limericks. The easier you are finding it, the better your grasp of English is.